Examen de practica para la licencia de conducir

VicRoads, la autoridad de transito del estado de Victoria ha publicado un examen de practica para los aspirantes a obtener una licencia de conducir de este estado. Este examen es una excelente manera de prepararse para el examen, incluso para el de otros estados ya que las reglas son similares.

Las preguntas estan disenadas para estimular el aprendizaje de las reglas de conducir de este estado. El examen consta de 32 preguntas generadas al azar de un grupo total de 320, basadas en el libro "Road To Solo Driving" disponible a traves de VicRoads o en muchos puestos de periodico.

Para tomar el examen haga click aqui

Canales de television en Australia

La televisión en Australia ofrece una amplia variedad de información, deportes y entretenimiento. De los cinco canales de aire de transmisión nacional, dos son de propiedad estatal (ABC y SBS) y tres son privados (Seven Network, Nine Network y Network Ten).

Los canales estatales trabajan con fines no comerciales y son financiados con subsidios federales. Australian Broadcasting Corporation (o ABC) tiene fuertes lazos con la BBC británica y transmite, además de producción propia, programas informativos ingleses. Special Broadcasting Service (o SBS) fue creada para fomentar y apoyar el multiculturalismo en Australia, por lo que transmite películas y programas de noticias extranjeros subtitulados. Además, incluye en su programación algunas producciones norteamericanas, como documentales de la PBS o CBC y programas de entretenimiento de Comedy Central.

De los canales comerciales, Seven Network transmite los programas australianos de ficción de mayor rating, además de producciones extranjeras y un espacio importante para noticias y deportes. Nine Network encabeza, sin embargo, la carrera por el rating, apoyándose para esto en producciones extranjeras, mayormente estadounidenses. Su programación incluye también producción propia, principalmente programas de juegos, magazines y reality shows. Network Ten era líder indiscutido en noticias e información de actualidad, hasta que empezó a perder rating en favor de Seven Network. Desde entonces ambas cadenas pelean por la confianza del público y el primer puesto en los ratings de audiancia.

Disturbios Raciales en Sydney

En las noches del 11 y 12 de Septiembre, Sydney vivio una serie de eventos que dañaran para siempre la reputacion de Australia como un pais tolerante y multicultural.

Una serie de disturbios de origen racial en las que los grupos etnicos del medio oriente se enfrentaron al resto de la comunidad Australiana en un episodio que dejo varias decenas de heridos y miles de dolares en daños.

En las imagenes aparecidas en la television se ve como jovenes atacan a cualquiera que "parezca" tener alguna relacion etnica con los grupos involucrados. Lamentablemente esto no tiene otro nombre, es Racismo en pleno.

De razones se ha hablado mucho, desde culpar a lo medios, hasta a las propias victimas, pero algo si queda claro, la forma como esta organizada la ciudad de Sydney ha jugado un papel clave. Sydney es una ciudad donde las comunidades etnicas viven en un ambiente aislado, casi al estilo ghetto, donde solo un grupo vive en ciertas zonas (barrio chino, barrio vietnamita, barrio libanes, etc).

Por el momento existe el miedo de una escalada de violencia y la expansion del fenomeno a otras ciudades. Sin embargo, los expertos indican que la forma como estan organizadas ciudades como Melbourne o Brisbane, han estrechado las relaciones entre immigrantes de distintas culturas y locales, eliminando muchas de las tensiones que generaron los eventos en Sydney.

Precios de Electrodomesticos

Una de las cosas que invariablemente habra que hacer al llegar a Australia, es comprar nuevamente todos los electrodomesticos, ya que las diferencias en voltaje y estandard de conexion, hacen que nuestros equipos sean inutilizables aca.

Una forma de aclarar las dudas antes de venir, es visitar las paginas de las tiendas mas conocidas, y de esa forma darnos una idea de los precios. Algunas de las tiendas mas conocidas son:

• The Good Guys
• Harvey Norman
• Betta Electrical

Al visitar estas paginas podremos ver los catalogos, productos y precios que estas tiendas tienen, asi como entender las diferencias entre ellas.

STNI en West Australia

El estado de West Australia (Perth) otorga visas STNI. Con esta visa se puede trabajar y vivir en cualquier parte de WA por 2 anios, pero no se puede mudar a ningun otro sitio de Australia....

La lista oficial de carreras en demanda esta en el website del Gobierno de West Australia

Hay que tomar en cuenta que Perth es una ciudad bien atipica, por lo aislada que esta... son casi 5 horas de vuelo hasta la capital de estado mas cercana....

Los Australianos y el Camping

Una de las actividades que llena el tiempo libre Australiano es aquella de irse a un sitio remoto (generalmente un bosque o reservacion) y dormir en una carpa bajo las estrellas.

Si bien en nuestros paises esta actividad esta un poco limitada por las condiciones (infraestructura, crimen, etc), en Australia estan dadas todas las facilidades para recorrer este gran y deshabitado continente mientras se disfruta de la naturaleza de la forma mas primitiva posible. Ah! pero ojo, esto no significa tener que "ir" en el monte, o pasar un semana sin bañarse. Aqui hay una cantidad de comodidades que poco estan disponibles en otros lugares. La gran mayoria de los bosques tiene una zona de campamento, que si bien sigue siendo "remota", cuenta con baños (usualmente pozo septico) y algunas hasta con agua.

Esta "modernidad" al acampar no debe malentenderse, pues las condiciones del sitio siguen siendo tan naturales como se puede. Los caminos para llegar a los campamentos son frecuentemente de tierra (algunos requieren de vehiculos 4x4) y una vez llegado a la zona de campamento, usted solo podra contar con lo que trae consigo.



Recorrer Australia, o parte de ella de campamento, permite ir a sitios donde no se puede llegar de otra forma y conocer lugares que mas nadie conoce. Esta experiencia tambien nos permite apreciar lo que tenemos, y entender que muchas de las cosas que consideramos "necesidades basicas" no son otra cosa que lujos, impuestos por la modernidad de la sociedad en la que vivimos.

Diferencias entre Canada y Australia

Una de las diferencias entre el sistema migratorio Australiano y el Canadiense, es el reconocimiento de las profesiones... De acuerdo a un reporte oficial: "There is a major difference in the processes for assessing qualifications of potential skilled migrants between Australia and Canada. This has increasing importance as the emphasis of migration policy has changed toward attracting a larger number and proportion of skilled migrants. It is an area in which Australia is delivering superior outcomes. Whereas skilled migrants to Australia must have their qualifications formally assessed before they apply to migrate, this is not the case for Canada. Although Canada has an early assessment process, it is advisory only. Moreover, in Australia the assessment has force in all states and territories in contrast to Canada where formal acceptance of a qualification in one province does not necessarily mean acceptance in another and multiple acceptances must be sought if the migrant intends to move within Canada."

Programas regionales?

Programa regional es el nombre generico de todos los programas migratorios en los que el estado escoge a los candidatos.

Tradicionalmente, el "programa regional" era el STNI (State Terrotory Nominated Independent) que depende de una lista de carreras en demanda, y otorga la residencia permanente sujeta ala residencia en el estado patrocinante durante 2 años.

El año pasado, se creo una nueva categoria de visa llamada SIR (Skilled Independent Regional) que otorga la residencia temporal por 3 años, y permite vivir en zonas rurales de algunos estados (mas no en las grandes ciudades). Esta visa otorga permiso de trabajo, pero no acceso gratuito a los servicios de salud y educacion. Luego de los 3 años se debe aplicar nuevamente por una visa de residencia permanente o una segunda y ultima visa SIR.

Ayuda para regresar al trabajo

Si usted ha estado fuera de la fuerza laboral por mucho tiempo porque estaba criando a sus hijos, Centrelink podrá ayudarle a ingresar o reingresar al trabajo pago. Si usted ya está entrando a la fuerza laboral, o si nunca la dejó, desea pasar de trabajo casual a un empleo con dedicación completa, o si está estudiando diferentes opciones de trabajo o de estudio, Centrelink podrá ayudarle con una gama de servicios y apoyo.

Para mas informacion refierase al Documento completo

El Empleo en Australia

El mercado laboral australiano es muy competitivo. El empleo depende defactores económicos, del tipo de trabajo buscado y de circunstanciasespeciales que pueden afectar la disponibilidad de trabajo en distintas partesdel país.

"El hecho de recibir aprobación para inmigración no garantiza
un empleo"

En noviembre de 2004, la tasa de desempleo ajustada estacionalmente fue de5.2%. El índice de desempleo para inmigrantes recién llegados era muchomás alto. Los inmigrantes que llegaron en el período desde enero de 2001 anoviembre de 2004 tenían un índice de desempleo estimado en el 8.5%(dato original). El índice de desempleo para inmigrantes recién llegadosnacidos en los principales países de habla inglesa era del 5.3%, en tanto quepara aquellos nacidos en otros países era del 10.4%. Después de esosprimeros meses en Australia, la tasa de desempleo generalmente baja, y losinmigrantes en la categoría Independiente y otras categorías de trabajadorescalificados tienen generalmente tasas más bajas que aquellos en otrascategorías.
Si desea averiguar cuáles son sus perspectivas de empleo, lea los periódicosaustralianos, especialmente las ediciones de los días miércoles y sábado, quepublican las vacantes.

2 años sin beneficios

La mayoría de los inmigrantes recién llegados tienen que vivir en Australia durante 2 años como titulares de visa de residentes permanentes antes de poder recibir la mayoría de los pagos de seguridad social, incluidas las prestaciones de ayuda para desempleo, tales como el subsidio de desempleo (Newstart Allowance) o el subsidio por enfermedad (Sickness Allowance), ayuda para estudiantes como Austudy o Youth Allowance y otras prestaciones tales como la Tarjeta de Atención de la Salud (Health Care Card). Para poder obtener las pensiones de vejez (Age Pension) y discapacidad (Disability Pension), generalmente es preciso haber vivido 10 años en Australia como titular de visa de residente permanente.

Es de suma importancia que usted comprenda que debe tener suficiente dinero para mantenerse a sí mismo (y a las personas a su cargo) durante los 2 primeros años en Australia, como mínimo. No existe un programa gubernamental alternativo de respaldo para las personas que no tienen derecho a recibir pagos de seguridad social. Si usted cuenta con un patrocinador (sponsor), o garantes, pregúnteles, antes de su llegada a Australia, cuál es el respaldo que están dispuestos a brindarle.

Viaje a Australia en barco de carga

Una alternativa interesante para el viaje a Australia, es el de hacer la travesia en un barco de Carga. De acuerdo a la pagina de Getaway: "If you want to know more about travel on freighter ship trips in Australia, find out here.
A few weeks ago, Getaway featured a story on the Aranui, the French Polynesian cargo ship that did the round trip from Tahiti to the Marquesas. Well, we had a huge response to that story and lots of viewers wanted to know if there were freighter ship trips our of own in Australia. Here is what we have come up with.
In Sydney, Freighter Cruises take bookings for the German NSB shipping company. They do trips from Sydney, Melbourne and Fremantle to Europe and Britain via Singapore and the Suez Canal. "

Seguridad social en Australia

La mayoría de los inmigrantes recién llegados tienen que vivir en Australia durante 2 años como titulares de visa de residentes permanentes antes de poder recibir la mayoría de los pagos de seguridad social, incluidas las prestaciones de ayuda para desempleo, tales como el subsidio de desempleo (Newstart Allowance) o el subsidio por enfermedad (Sickness Allowance),
ayuda para estudiantes como Austudy o Youth Allowance y otras prestaciones tales como la Tarjeta de Atención de la Salud (Health Care Card). Para poder obtener las pensiones de vejez (Age Pension) y discapacidad (Disability Pension), generalmente es preciso haber vivido 10 años en Australia como titular de visa de residente permanente.

Es de suma importancia que usted comprenda que debe tener suficiente dinero para mantenerse a sí mismo (y a las personas a su cargo) durante los 2 primeros años en Australia, como mínimo. No existe un programa gubernamental alternativo de respaldo para las personas que no tienen derecho a recibir pagos de seguridad social. Si usted cuenta con un patrocinador (sponsor), o garantes, pregúnteles, antes de su llegada a Australia, cuál es el respaldo que están dispuestos a brindarle.

Contadores: Como convertirse en CPA

Muchos contadores que aplican a la residencia Australiana, saben que se debe aprobar 9 de las 12 materias para obtener la residencia. Esto muchas veces les lleva a pensar que si aprueban las 3 materias restantes se convierten en CPA. En realidad el proceso es mucho mas complicado.

CPA es una credencial que refleja un nivel de competencia muchismimo mayor al de una licenciatura, y que esta reconocido en la ley Australiana como una de las dos credenciales que permiten ejercer la contaduria en sus niveles mas altos. Como consecuencia, ser CPA es un requisito adicional para muchas posiciones en el mercado laboral Australiano.

Para obtener la credencial de CPA, se debe aprobar todos los requisitos para obtener el reconocimiento del titulo (las 12 materias), luego hacerse miembro de CPA Australia, e iniciar un programa especial, que incluye 2 años de estudios a nivel de postgrado y 3 años de experiencia laboral supervisada, trabajando para una organizacion aprobada.

A continuacion los pasos basicos del proceso extraidos de la Pagina de CPA:

• "You must hold a degree level qualification. This can be either an Australian degree or a degree assessed as being equivalent to an Australian degree.
  
  
• You need to have completed the business and accounting subjects at university that have been specified by CPA Australia. These may be in an undergraduate program, a graduate conversion course, or completed as individual university subjects once you've graduated from a degree.
  
  
• You must join CPA Australia as an Associate member to be eligible to enrol in the CPA Program.
  
  
• Allow Associate members must complete a MOW before advancing to CPA status.
  
  
• You must have completed the CPA Program, a postgraduate course designed to bridge the gap between the theory of your university studies and the practicalities of the workplace.
  
  
• You should have three years of relevant mentored work experience. Mentored work experience means you can take advantage of the extensive experience of CPAs as you establish yourself in your chosen career.
  
  
• You must give an ongoing commitment to maintaining high standards of ethical conduct and technical expertise and, lapses in ethical behaviour will be investigated by your professional peers. You will need to report regularly on the training you undertake to maintain the technical expertise required in your workplace."

El Español en Australia

La situacion de la lengua española en Australia:
En normas generales, puede decirse que a pesar de su importancia como lengua universal, el español no es una lengua muy estudiada en Australia. Para entender por qué esto es así, deberemos revisar brevemente la historia de la política lingüística en Australia en los últimos cincuenta años.

Comparando las políticas lingüísticas entre Francia e Inglaterra, y su implementación, Ager (1996: 190-212) concluyó que Francia era el país de las grandes políticas centralizadas, mantenidas e implementadas por largo tiempo, en las que se le daba gran importancia simbólica a la lengua. Inglaterra, por otra parte, dejaba de lado las grandes declaraciones sobre el lenguaje y se concentraba en la implementación pragmática de políticas inestables y más modestas, motivadas, por lo general, por una reacción a corto plazo a situaciones específicas, como por ejemplo, incrementos en la inmigración de hablantes de otras lenguas, o el reclamo de derechos lingüísticos de minorías regionales. Australia, como puede esperarse, está más cerca del modelo inglés, dado que las políticas lingüísticas del país fueron principalmente motivadas por los reclamos del gran número de inmigrantes no anglosajones que el país ha recibido desde 1947. Sin embargo, a mediados de los años ochenta, Australia ha diseñado políticas lingüísticas federales centralizadas, que, en su momento, fueron de avanzada. La implementación de dichas políticas federales, no obstante, fue realizada bajo el modelo inglés de implementación política a corto plazo, y, como veremos, el resultado fue el contraste entre excelentes políticas federales con una modesta o muy pobre implementación en el ámbito local por parte de los estados y las escuelas.

Examen para ser ciudadano

Algunos diputados del parlamento Australiano estan proponiendo que se hagan examenes antes de obtener la ciudadania. Esto significaria que hay que presentar un examen acerca de las leyes y derechos y esperar hasta 5 años. El articulo original fue publicado en el periodico local The Age:

"AUSTRALIA'S citizenship rules should be tightened because some applicants speak English so badly that they have to be coached through their pledge of commitment, it is claimed.

Federal Liberal MP Sharman Stone, who holds the Shepparton-based seat of Murray, said people should have to live in Australia for at least five years before being eligible for citizenship, and take classes to learn their rights and responsibilities.

She said an overhaul was needed because the process had become 'too slack and too tokenistic', and many people only wanted citizenship so they could get an Australian passport."

Cambios a la ley de ciudadania.

De acuerdo a un articulo publicado en un periodico local, se esta proponiendo cambiar la ley de ciudadania para que el tiempo de residencia permanente antes de optar por la ciudadania se aumente de 2 a 3 años.

El articulo original cita: "Prime Minister John Howard proposed a raft of new policing and citizenship measures today, under a wide-ranging counter-terrorism regime.

The changes include increasing the waiting period to obtain citizenship from two to three years.

The Federal Government also wants all applications to be security-checked so citizenship can be refused on security grounds."

Revalida para abogados.

Una de las carreras mas complicadas de revalidar en Australia, es la relacionada al derecho y las leyes. Para los abogados latinoamericanos que han cumplido todos los requisitos para ejercer en sus respectivos paises, es necesario tomar las materias que determinan las diferencias entre el sistema legal Australiano y el Latinoamericano.

Una persona en esta categoria normalmente debe aprovar en Australia las siguientes materias antes de poder aplicar a la revalida y posteriormente a la visa de residencia:

- Legal Institutions
- Contracts
- Torts
- Criminal Law
- Real Property
- Equity
- Australian Constitutional law
- Commercial Transactions
- Administrative Law
- Company Law
- Evidence
- Civil Procedure
- Legal Ethics

Los aplicantes de las jurisdicciones donde el sistema legal es basado en el derecho civil normalmente deben tomar todas estas materias, mientras que las jurisdicciones donde se usa "common law" pueden obtener algunas excenciones (en lo personal creo que ningun pais de latinoamerica usa common law).

Para mayor informacion acerca del tema, pueden dirigirse al website del Legal Practitioners Admission Board, que se encarga de las revalidas para ejercer en New South Wales (notese que cada estado tiene una autoridad y requisitos distintos)

Escelente site para saber los tiempos de respuesta

www.austimeline.com: "Este es un sitio para gente que ha aplicado a una visa de immigracion Australiana. El sitio permite a los usuarios registrar los detalles importantes de su aplicacion y las fechas importantes en el proceso. De esta forma, otros usuario pueden formarse una mejor idea de los tiempos de espera.

No es necesario haber culminado el proceso para registrar su informacion aqui. Conforme su caso va avanzando, usted podra ir actualizando su informacion y compartirla con otros."

Skilled Migration Expos

Skilled Migration Expos: "A series of Expos are being held to help fill Australian job vacancies that exist due to skill shortages in Australia.

These Expos will target job vacancies for people with recognised qualifications and/or work experience in an occupation on Australia’s Skilled Occupation List.

Skilled people interested in migrating to Australia will be able to meet Australian employers and State/Territory Governments experiencing skill shortages.

Who should participate or attend?

You could benefit from participating if you are:

An employer or State/Territory Government with skill shortages and would like to meet young skilled workers wanting to move to Australia.

A skilled worker interested in migrating to Australia, with qualifications and/or relevant work experience. "

Vancouver-Canada, Vs Sydney-Australia

Esta opinion fue publicada en un Foro cuando le preguntaron a alguien sobre Canada Vs Australia. Esta persona ha vivido en los dos paises:

"Vancouver could learn a lot from Sydney and its ferry system. If Canada Place was developed like Circular Quay, as a central dock for commuter ferries, you'd be able to take a fast ferry from Port Moody, Dundarave, Point Grey or wherever to connect with buses and trains. Don't turn the defunct fast ferries into casinos! Modify them so they can be used as quick, high volume passenger ferries to circumnavigate the lower mainland's clogged roads. Vancouver has been been transit challenged ever since GM screwed the city out of its tram/train system in the 50s. To this end, Sydney rules.

Australian cities generally seem to have a more enlightened approach to public transit than Canada do. Probably because they're not next door to the world's biggest auto-driven society. Sydney has the ferries, Melbourne its trams and Adelaide has its 'Adelaide OBahn, a unique guideway that allows buses to travel on their own tracks at high speed, as well as independently. Imagine B-line buses on SkyTrain tracks, driving off at either end! (Except Adelaide's system doesn't actually leave the ground.)

Both cities are just as beautiful, i think vancouver lacks in weather and in coastal scenary (sydney has beaches) but vancouver does have a lovely harbour and it does make up in other areas."

Revalida para profesionales en sistemas

The ICT profession in Australia is not regulated by law, and there are no formal minimum requirements for employment. Employers generally make their own assessment of a prospective employee's qualifications and experience, although membership of a professional organisation is given preference by some employers.

In Australia the normal route to becoming an ICT professional is to complete an approved Australian higher education course in ICT or to gain an approved ICT qualification through the Vocational Education and Training (VET) system. This includes Technical and Further Education (TAFE) colleges and private providers. Many of these courses can be completed through part-time study. The normal entry requirement is completion of twelve years of schooling in Australia or its overseas equivalent. Entry to a university course also requires twelve years of schooling and a good result in the State or Territory Year 12 award (Higher School Certificate or its equivalent).

Overseas qualifications are assessed by ACS to determine if they are comparable to an Australian qualification. AEI-NOOSR’s Country Education Profiles are used in most cases for this process.

If you have limited or no recognised qualifications in ICT but you have extensive experience in ICT together with extensive supporting professional development education, you may
apply to ACS for Recognition of Prior Learning (RPL).

In some cases, it may also prove helpful to obtain an educational assessment from AEINOOSR. potential applicants should refer to the current Procedures Information Manual on the ACS web-site.

Informe Sobre Las Migraciones En El Mundo

Comunicado de prensa, No. 882: Ginebra: "Segun el Informe sobre las Migraciones en el Mundo en 2005, que sera presentado hoy por la Organizacion Internacional para las Migraciones (OIM), muchas de las preocupaciones en torno a la migracion, es decir, la perdida de empleos, los bajos sueldos, mayores gastos en la seguridad social y la creencia de que la migracion es una espiral totalmente fuera de control no solo son exageraciones y hechos infundados sino que ademas son contrarios a la realidad. "

Trabajo Remunerado en Australia

Una buena opcion para estudiar y trabajar en Australia:

"International House Queensland, conceptuado curso de ingles con filial en Brisbane y Cairns, en el renombrado Brisbane North Institute of TAFE, especializado en cursos Tecnicos y Vocacionales, tienen el placer de anunciar exclusividad en Pasantias remuneradas junto con la Agencia Australiana de Internships.

Las pasantias son garantizadas y Remuneradas, y estan disponibles en diversas areas de la Industria de Hospitalidad en compaias Australianas, y departamentos de gobiernos. Con eso, el participante tendra facil acceso a organizaciones que ofrecen oportunidades de entrenamiento profesional remunerado, ademas de adquirir experiencia de trabajo en Australia. Tanto la International House, o el Brisbane TAFE, son largamente experimentados en ayudar personas de todo el mundo a alcanzar sus objetivos profesionales. Uno de los puntos positivos de las Pasantias, y que pueden ser hechos en las principales de Australia, a gusto del candidato."

State Territory Nominated Independent (STNI)

The Victorian Government sponsors migrants with skills that are listed on Victoria's Skills in Demand list. STNI provides permanent residency in Victoria, including Melbourne, and has the following features:

* Priority visa processing
* Exemption from the work experience requirement for eligible international students who have recently graduated from an Australian university or Technical and Further Education (TAFE), and
* Only a 70 point DIMIA Pool Mark is required.

To be nominated by the Victorian Government under the STNI Scheme or SM Scheme means that you accept certain obligations.
Obligations for both schemes are outlined in full in the State Nomination Application Form that you are asked to complete by the Victorian Government’s SMP and include:

* requirement to live and work in Victoria, Australia, for at least two years. This does not include studying.
* agreement to complete four surveys (refer to attachment A): one on arrival in Victoria; the second six months after arrival, the third 18 months after arrival and the final 24 months after arrival. These surveys ask about where you chose to live and why, your employment status and your contact details. A sample of the ‘On Arrival’ Settlement Assistance Survey is in Attachment A
* informing the SMU of your contact details for at least two years after arrival so the surveys can be sent to you
* informing SMU when you will be arriving in Victoria, as well as whether you need employment assistance.

VISA LARGA DE NEGOCIOS (457)

Visitas > Tabajo Temporal > ESTANCIA LARGA NEGOCIOS (457): "Proposito de la visa
Esta visa permite la estancia temporal a personas y sus familias que han sido patrocinadas por una organizacion australiana para trabajar en Australia temporalmente (hasta 4 años). La visa tambien permite la entrada temporal de personas que desean establecer u operar un negocio en Australia y, algunos otros propositos relacionados con empleo. Detalles mas extensos pueden obtenerse en ingles www.immi.gov.au."

Desempleo en los immigrantes es 3 veces mas alto que el promedio.

"The general consensus of opinion expressed at the forum was that this current recession was having a significantly detrimental impact upon Non English Speaking Background (NESB) people with some ethnic communities experiencing unemployment rates of up to three times the average. This can be attributed to the fact that both male and female immigrants tend to be concentrated in the manufacturing and construction industries, both of which have suffered high job losses over the past decade. Also the industrial restructuring that has taken place during this time has resulted in a shift away from specifically employing NESB migrants.

Many mature aged NESB people, once they have been made redundant, experience both language and cultural barriers as they try to access vital welfare services to which they are entitled. Some women for example are unaware that they can claim Family Allowance Supplement even though their husbands are still working. "

Queensland Immigration Transit Accommodation

El estado de Queensland, ha establecido un albergue para recibir a los immigrantes durante los primeros dias de estadia. Las instalaciones estan ubicadas en Burpengary, cerca de Brisbane.

El sitio esta originalmente diseñado para albergar a immigrantes, por periodos cortos de tiempo, generalmente menores a una semana.

Para mas informacion, vease el comunicado de prensa acerca de Queensland Immigration Transit Accommodation

La revelion en el Eureka Stockade

Este fin de semana tuvimos el gusto de conocer Ballarat, una pequeña ciudad a una hora y media al oeste de Melbourne, famosa por ser un gran centro minero del siglo 19 y el lugar en donde ocurrio el primer y mas importante levatamiento civil de Australia.

A falta de una guerra de independencia, este evento es considerado por los Australianos como el nacimiento del espiritu Australiano. Los derechos civiles y la democracia Australiana nacieron en este lugar.

Los campos mineros eran controlados por un gobierno corrupto, que exigia el pago de grandes impuestos en forma de licesias para la explotacion minera, y los mineros, provenientes de todos sitios del mundo, no se sentian representados y deseaban cambios.

A finales de 1854 los mineros declararon: "Juramos, ante la cruz del sur, permanecer uno al lado del otro, y luchar por nuestros derechos y libertades" mientras quemaban las licensias en señal de protesta. Dias despues decdieron contruir una barricada alrededor de sus tiendas y prepararse para defenderse.

En la mañana del 1 de diciembre de 1854, el ejercito y la policia imvadieron la barricada para prevenir el "desacato a la autoridad". La batalla duro 15 minutos, murieron 4 soldados y 22 mineros.

Los mineros fueron derrotados, y el poder del gobierno se impuso. Sin embargo, los eventos de esa noche mostraron que la ley no podia ser mas importante que la justicia, y que un cambio en el metodo de gobierno era necesario, llevando a Australia a su situacion actual.

Creo que lo mas interesante de esta experiencia ha sido comparar la diferencia de visiones entre un pais como este y nuestra natal Venezuela. La historia de ambas naciones y muchas de las razones por las que cada cual esta donde esta.

Melbourne es la ciudad mas tolerante a la homosexualidad.

The Australian: "... inner-city Melbourne the most gay-friendly region in the nation... and the Northern Territory are the most hostile.

Central Sydney, which carries the reputation of being Australia's gay capital, was almost twice as homophobic as inner-city Melbourne, an Australia Institute study found.

Queensland and Tasmania were the most homophobic states and Victoria the least. "

Renuncia el Premier de New South Wales

El siguiente es parte del reportaje que The Australian publico sobre la renuncia de la maxima autoridad del estado de New South Wales.

The Australian: Premier Carr stands down [July 27, 2005]: "BOB Carr is stepping down as New South Wales Premier and will retire from state politics from next Wednesday.

He made the announcement at press conference late this morning.
Mr Carr said there was never a perfect time to decide when to move on but he and wife Helena had decided his time had come. "

Renovacion de Pasaportes

Debido a la complicacion que muchos Venezolanos enfrentan para obtener un pasaporte en el pais de origen, muchos venezolanos salen del pais con un pasaporte que tiene poco tiempo de vigencia, contando con renovarlo en la embajada o consulado local.

Hemos recibido informacion "oficial" que indica que los pasaportes que dicen "Republica de Venezuela" no seran renovados a su vencimiento, por lo que debera tramitarse uno nuevo. Es importante aclarar que esto no invalida los pasaportes hasta tanto no se hayan vencido.

A diferencia de los rumores que hemos recibido muchas veces, esta es informacion obtenida de primera mano de unos de los consulados de la Republica Bolivariana de Venezuela.

Nuestra recomendacion, por muy doloroso que parezca, es que se obtenga un nuevo pasaporte antes de salir de Venezuela, a fin de evitar quedar potencialmente indocumentado en el exterior. Recuerde que los gobiernos extranjeros y en especial el Australiano, no entenderan las circunstancias particulares que lo llevaron a no poder obtenerer un pasaporte.

Aprobada Ley de ilicitos cambiarios.

Como ya muchos conoceran, este espacio esta normalmente dedicado a temas relacionados a Australia, y pocas veces tocamos temas directamente relacionados a Venezuela.

Esta vez hemos decidido hacer una exepcion, debido a las potenciales repercusiones para los Venezolanos residentes en el exterior, incluyendo Australia.

El dia de ayer la Asamblea Nacional de la Republica Bolivariana de Venezuela aprobado la ley de ilicitos cambiarios. Los detalles mas resaltantes son los siguientes:

• Carcel de 2 a 6 años a quien venda o compre dolares en el mercado negro.
• Carcel de 2 a 7 años a quien obtenga divisas de CADIVI de forma fraudulenta.
• Carcel de 2 a 4 años para el que pida dolares para una cosa y los use para otra.

Recomendamos a los Venezolanos residentes en el exterior, tener precaucion al hacer transacciones mixtas en bolivares/dolares.

El sistema de salud y Medicare

El sistema nacional australiano de atención de la salud está considerado como uno de los mejoresy más justos del mundo. Medicare es un elemento clave en el suministro de atención sanitaria para todas las personas de Australia con este derecho. Medicare brinda acceso universal a la atención médica gratuita en hospitales públicos y ayuda con el pago de los honorarios médicos. Asimismo, el Plan de beneficios farmacéuticos (Pharmaceutical Benefits Scheme) ayuda con el costo de la mayoría de los medicamentos recetados por los médicos.

Este paquete de bienvenida brinda información únicamente a inmigrantes y solicitantes de residencia permanente (incluyendo solicitantes de visa permanente de protección). La información para ciudadanos neocelandeses que deseen residir permanentemente en Australia se contempla bajo una categoría aparte.

Para mayor informacion vea el folleto en español de Medicare

Agentes de impuestos no registrados

Ha llegado el momento de empezar a pensar en prepararse para presentar la declaración de impuestos. La Oficina de Impuestos advierte a la gente contra el peligro de usar agentes no registrados para preparar su declaración.

El Sr Michael Carmody, Comisario de Impuestos, dijo que el problema principal de usar agentes de impuestos no registrados es que podrían alentarle a reclamar cosas a las que no tiene derecho – lo que le dejaría a usted pagando la pena. También se conocen casos en que los agentes no registrados han robado el reembolso de los impuestos.

Para mas informacion visite el documento original aqui

Ayuda con los Impuestos

Tax Help es un servicio gratuito comunitario que ayuda a las personas de bajos ingresos con sus preguntas referentes a los impuestos y a llenar su declaración de impuestos.

El servicio está a cargo de voluntarios y ayuda a las personas de bajos ingresos tales como las de la tercera edad, los estudiantes, las personas que provienen de países en los que no se habla inglés y los integrantes de poblaciones autóctonas.

Los voluntarios de Tax Help están capacitados para responder sobre declaraciones del impuesto sobre la renta y solicitudes tales como la Bonificación por Bebé (Baby Bonus), la Compensación Tributaria para Australianos de la Tercera Edad (Senior Australians tax offset) y el Subsidio Tributario Familiar (Family Tax Benefit).

Nuevas reglas para agentes migratorios

El departamento de immigracion ha modificado la regulacion de los agentes migratorios para mejorar la proteccion a los potenciales clientes. Segun un Communicado de prensa: "Minister for Immigration, Amanda Vanstone, announced a range of changes to regulations governing migration agents that will help protect clients.

‘New requirements will mean agents must hold Professional Indemnity Insurance (PII), disclose average fees charged, return documents to clients, use registration numbers in advertising and properly record of applications lodged against agents’ advice,’ the Minister said."

A NEW Multi Cultural Cooking Adventure!

Excelente programa de integracion multicultural: "Eat & Meet is a new initiative for women to share their stories about settling in into Australia while at the same time stress can be releaved while preparing a nuturious meal. Women also learn about culture differences and share tips on the best steps to accomodate yourself into a new country.

Many women when they arrive in Australia have problems settling in. They love to connect with other women from same or different nationalities who understand the settlement proces. It doesn't matter if you are mum caring for your kids or a career women with a high profile job. We all have the deal with the little weird things and logistics of settling in into an unknown culture."

Skilled Professional Migrant Program

El Adult Multicultural Education Sevices (AMES), ha creado un programa para preparar a los nuevos immigrantes a afrontar el mercado laboral Australiano. Este curso, disponible en el estado de Victoria (Melbourne) permite a los nuevos residentes prepararse en areas como preparacion de aplicaciones de trabajo, cultura laboral y plan de carrera.

Segun el sitio oficial de AMES: "AMES acknowledges that many people coming to Australia are skilled professionals with recognised qualifications and need assistance in entering the Australian Job Market. The Skilled Professional Migrant Program (SPMP) and the Skilled Designated Area Sponsored Scheme were designed to assist you find relevant employment and understand more about Australian work culture. "

Desautorizadas declaraciones de circulos bolivarianos en Sydney

Luego de las opiniones emitidas por Neuillys Petit en un evento de los circulos bolivarianos de Sydney, esta funcionaria de la embajada de Venezuela en Australia ha sido desautorizada.

De acuerdo a un articulo publicado en eluniversal.com: "Rodolfo Santiago (Embajador de Venezuela en Colombia) dijo que Neuillys Petit, asignada a la Embajada de Venezuela en Australia, y quien formulo graves acusaciones contra Uribe en una conferencia en Sydney, no tiene funciones diplomaticas ni es portavoz del Gobierno de Caracas, reseño Efe."

El embajador insistió que ''los funcionarios diplomáticos venezolanos no están autorizados para andar insultando a nadie en ninguna parte del mundo y mucho menos contra un jefe de Estado'' y consideró que Petit ''hizo una declaración desmedida e insolente''.

Evento Bolivariano en Sydney

Para los que emigran a Australia en busca de alejarse de los acontecimientos policitos de Venezuela, es importante saber que incluso hasta este lado del mundo, algunas cosas permean:

Internacional - eluniversal.com: "La representante Neuillys Petit, que no es diplomatica de carrera sino personal tecnico administrativo de la Embajada de Venezuela en la capital australiana, compartio tribuna con la consul de Cuba Nelida Hernandez, en un acto politico organizado por los circulos bolivarianos de Sydney"

Australian Immigration - Legislation Change Update

Australian Immigration - Legislation Change Update: "From 1 July 2005, immigration law will be amended as part of the annual indexation process, resulting in the increase of certain fees and charges under the Migration Regulations 1994 and the Immigration (Education) Regulations 1992.

The annual indexation process is done in accordance with government policy and the Migration (Visa Application) Charges Act 1997."

Skills assessment para contadores

"CPA Australia is one of three gazetted assessing authorities for the following ASCO occupations:

• Accountant
• Corporate Treasurer
• External Auditor
• Finance Manager

The other assessing authorities are the Institute of Chartered Accountants in Australia (ICAA) and the National Institute of Accountants (NIA). All three assessing authorities use similar criteria for assessment based on the degree-entry qualifications required for admission to Associate membership of CPA Australia or entry into the professional study program of the ICAA.
You can select any accountants' assessing authority to provide the assessment required for your permanent resident visa application. ACCA and CIMA qualified accountants who do not also have an undergraduate degree are offered several options for meeting the requirements for admission to Associate (entry level) membership of CPA Australia. However, for the purpose of migration applications, these accountants are advised to apply to either ICAA or NIA."

Mas informacion en http://www.cpaaustralia.com.au/cps/rde/xchg/SID-3F57FEDF-3806D8EE/cpa/hs.xsl/803_4375_ENA_HTML.htm

Requerimiento de 900 horas de experiencia

La siguiente informacion proveniente de Trades Recognition Australia (TRA) afecta principalmente a los candidatos a residencia permanente que poseen una visa de estudiante:

"As advised in January 2005, from 1 July 2005, TRA will require 900 hours work experience from applicants who have undergone formal AQF training in occupations assessed by TRA.

Q: Exactly what is TRA’s 900 hour requirement?
A: Applications for pre migration skills assessment received on or after 1 July 2005 which include an AQF qualification obtained through acceptable formal training, must also provide evidence of relevant and directly related work experience equalling not less than 900 hours.

Q: What is ‘relevant and directly related’ work experience?
A: Relevant and directly related work experience is that experience gained outside of the practical training undertaken within the training environment. That is, not classroom instruction. Such experience must be verifiable and carried out under the supervision of a suitably-qualified person (ordinarily a fully-qualified person in the relevant occupation).

Q: Does the work experience have to be at trade level?
A: For the purposes of skills recognition TRA requires work experience to demonstrate an identifiable skill level transition, i.e. Applicants completing trade level training (AQF Certificate III) should be able to demonstrate experience at semi skilled and skilled (trade level) during their claimed work experience."

El documento original con toda la informacion puede conseguirse AQUI

Buscar trabajo o Immigrar

Muchas veces escucho a personas que preguntan si podran conseguir un buen trabajo o si pagan bien o mal en su area. Y luego de recibir una respuesta, la usan como unico elemento de decision.

Es muy importante entender que es distinto buscar trabajo en el exterior que emigrar. Emigrar significa cambiar de pais, vivir nuevas experiencias, contruir una nueva vida.

Es por esto que es muy importante analizar las razones por las que se desea emigrar.

Part Time Working Visa

Este tipo de visa es emitido para los portadores de visa de estudiante. La carga maxima de trabajo semanal es de 20 horas. La visa es emitida en Australia despues de que el estudiante haya comenzado sus estudios. Pida hora y lleve el pasaporte con una carta de la escuela confirmando que el estudiante esta atendiendo a clases, y tome el formulario 157P (application for Student visa with permission to work). El costo es de AU$55.00.

Trayendo sus pertenencias a Australia

Como nuevo immigrante o residente Australiano, usted tiene el derecho de traer consigo, libre de impuestos, todos sus efectos personales y del hogar de los que haya sido propietario y usuario durante al menos 12 meses previos a su partida hacia Australia. Los nuevos immigrantes tambien pueden traer consigo la cuota "Duty-Free" de los viajeros regulares, pero a diferencia de un turista ordinario, estos efectos no tienen que venir en el equipaje del pasajero.


Adicionalmente, algunos objetos estan expresamente excluidos de la definicion de efectos personales, y estan sujetos a otros requisitos. Estos incluyen:

-Vehiculos automotores o respuestos.
-Botes, casas rodantes o trailers.
-Aeronaves
-Maquinaria, planta y equipos.
-Atuendos de Piel.

Para mas informacion pueden visitar el sitio web del servicio de aduanas.

El costo de la vida

Costo de la vida: "Adelaide is the cheapest capital city in the nation in which to shop, say figures released last week by the Australian Bureau of Statistics (ABS). The cost of a typical basket of 48 goods in Adelaide was $193.44 - significantly cheaper than Perth, the most expensive city, where the same basket tallied $211.66, an extra $18.22.

Sydney was ranked the second most expensive city to shop at $205.65, followed by Melbourne $199.95, Hobart $197.67 and Brisbane $197.01."

Overstayers and People in breach of Visa Conditions

Overstayers and People in breach of Visa Conditions: "There are conditions attached to each type of visa. For example, tourists are prohibited from working while on holiday here and students who apply and are granted a visa with a work permit in Australia may work only 20 hours per week while their courses are in session.

Foreign nationals who are working illegally are taking jobs away from unemployed Australian citizens and residents.
On 30 November 2000, the first phase of a government initiative to stop illegal workers from gaining access to the Australian labour market was launched.

Measures in this phase include a telephone information line, a fax back work rights checking facility for employers and labour suppliers and a new information kit, Don't Give A Job To An Illegal Worker."

Escuelas en Australia

School education summary: "States and territories have the primary responsibility for funding state government schools. They also provide supplementary assistance to non-government schools. The Australian Government is the primary source of public funding for non-government schools, while also providing supplementary assistance to government schools.

Most non-government schools have some religious affiliation, with approximately two-thirds of non-government school students enrolled in Catholic schools. Overall, state government schools enrol 68 per cent of students, while non-government schools enrol 32 per cent of students."

WebCam the Perth

PerthCam PLUS "is a joint venture initiative between BankWest and iiNet, and brings to you useful images of Perth from various locations. You can use PerthCamPlus! to check traffic congestion, surfing conditions and general weather conditions via the many image options available."

How to write a good resume

How to write a good resume: "Your resume is a vital document in successful job hunting. The resume is the only contact between you and the employer, until you meet face to face. You will need to catch their eye in some way through your resume .

Employers these days are regularly confronted with hundreds of resumes. They do not have time to plough through lengthy documents. So make your resume brief and effective. The aim of your resume is to win you an interview so that you have the opportunity to impress the employer in person."

ACS pide que se modifique el programa migratorio.

La Australia Computer Society (organizmo encargado de la revalidad de los titulos en el area de Teconologias de Informacion), esta solicitando que se modifique la politica migratoria Australiana, lo que podria convertirse en una mala noticia para los profesionales de esta area.

El presidente de ACS indico en un Comunicado de prensa : "We consider Australia's skilled migration programs an essential component of this country's economic growth strategy, he said. However, we cannot ignore the evidence, both hard and anecdotal, which points to a significant negative impact of the current skilled migration program on the local ICT labour market particularly for Australian graduates. We also cannot close our eyes to possible abuses by certain sectors of the industry that may disadvantage fair competition. "

SIR: residencia permanente?

Mucha gente ha visto la visa Skilled Independent Regional, como una alternativa para emigrar a Australia. Debido a que los requisitos de puntaje son menores, es a veces la unica alternativa para muchos.

La visa SIR tiene como requisitos que el aplicante y su familia se comprometa a vivir, trabajar y/o estudiar en una zona de baja densidad poblacional, lease, "anywhere in Australia except in Sydney, Newcastle, Wollongong, the NSW Central Coast, Brisbane, the Gold Coast, Perth, Melbourne or the ACT".

Tambie es importante saber que la SIR no es un visa permanente. Es una visa temporal por 3 años, lo que significa que no tendras acceso a Medicare, Educacion gratuita (dependiendo del estado) ni los otros servicios de los que disfrutan los australianos o los residentes permanentes. El tiempo que tengas con la visa SIR tampoco contara para los requisitos de ciudadania.

Visas STNI

La visa STNI permite emigrar a Australia con solo 70 puntos, comparados con los 120 que se exigen para la categoria independiente.

Para poder obtar a una visa STNI, se requiere obtener el patrocinio de un estado. Actualmente Victoria, South Australia y Tasmania mantienen programas para otorgar patrocinios para visas STNI. Para obtener el patrocinio de un estado, hay que tener un ocupacion contenida en la lista de ocupaciones en demanda para el estado en cuestion, y comprometerse a trabajar y vivir en el estado patrocinante por 2 año.

En el caso de el estado de Victoria, la informacion del programa ha sido publicada aqui.

Visas de residencia se procesaran por Internet

The Age: "In a bid to lure hundreds of thousands of skilled migrants, the Victorian government will process visas over the internet and offer free advertising of jobs online from today.
Launching the services in Melbourne this morning, Employment Minister Jacinta Allan said Victoria was the first Australian state to let skilled migrants apply online for state-sponsored visas.
The strategy aims to boost Victoria's population to six million by 2025 to aid economic growth"

Mentir en la aplicacion

Dicho: Jamás mienta u omita datos personales a Inmigración Australiana al responder las preguntas contenidas en el formulario. Ellos investigan las informaciones, y si es detectado que la información presentada no corresponde a la verdad, el hecho es considerado como una falta muy grave, siendo necesaria una explicación muy convincente para que su visa no sea negada.

Echo real: Un aplicante respondió en el cuestionario que nunca había estado fuera de Brasil, siendo que había estado tres semanas en Londres. Mismo alegando que fue el agente que lo aconsejo a responder esa pregunta de esa manera, la visa le fue negada.

Australia fue descubierta por los españoles??

Australia ha sido el ultimo gran continente 'descubierto' por los europeos ya en el siglo XVII; hasta ese momento no existia para los occidentales aunque, con toda probabilidad, tuvo contactos con pueblos orientales chinos y malayos, pero no se conocen datos ciertos hasta la llegada de los portugueses y los españoles.

En 1567, Alvaro de Mendaña descubrio las islas Salomon y posteriormente Luis Vaez de Torres, descubrio el estrecho que separa Australia de Nueva Guinea y que se sigue llamando actualmente estrecho de Torres.

Pero estos hallazgos ocasionales no se convirtieron en una tarea colonizadora; son los holandeses los primeros en iniciar metodicamente viajes de exploracion y asi quedan unidos a la incorporacion de Australia como nuevo continente los nombres de William Jansen, Dig Hartog, William Dampier y James Cook entre otros pioneros en las tareas de explorar y organizar estas tierras, para las que Flinders propuso en 1814 el nombre de Australia recordando la legendaria tierra Australis.

Melbourne, Australia

Melbourne, Australia: "Melbourne es el Nueva York de Australia, donde negocios, trabajo y dinero son los focos principales. Los Melbourianos aman pasar el tiempo afuera y hacer cosas divertidas, pero cuando llega el tiempo de producir, esta ciudad es muy seria acerca del trabajo. Este factor atrae a muchos nuevos inmigrantes hacia Melbourne, ya que la ciudad es conocida como un gran lugar para encontrar trabajo. El numero de compaias grandes, medianas y pequeñas es gigante, y el numero de restaurantes, cafes y entretenimientos son los mayores. Es siempre dificil predecir donde es facil encontrar trabajo, pero si tengo que elegir entre Sydney y Melbourne, yo elijo Melbourne. "

Mas visas de residencia permanente

2005-06 Migration (Non-Humanitarian) Program - Immigration Media Release v052/2005: "The Skill Stream of the 2005-06 Migration Program will increase for the eighth successive year, providing up to 20,000 additional places to help meet Australia's short and long-term labour force needs, the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs, Senator Amanda Vanstone announced today. "

Personal Income Tax Cuts

The Commonwealth Treasurer: "From 1 July 2005, all Australian taxpayers will share in tax cuts worth $21.7 billion over the next four years. This is in addition to the $14.7 billion in tax cuts provided in last year’s Budget.

The 2005-06 Budget tax cuts will boost disposable incomes and improve the incentives for all Australian taxpayers to participate in the workforce, to invest and to save. They will also improve the international competitiveness of Australia’s personal income tax system by substantially raising the thresholds for the top two marginal tax rates."

US offers Australians working visas.

Una nueva oportunidad para aquellos que desean usar Australia como puente a los Estados Unidos:

"Australians will be able to work and live more easily in the United States after major changes to immigration law approved by the US Congress today.

The US Government has voted to create a new visa called the E3 specifically to allow Australians to live and work in America for up to two years.

Once they win a visa, people will be able to renew them indefinitely."

11/05/2005. ABC News Online

Australian Migration Occupations in Demand List (MODL)

Australian Migration Occupations in Demand List (MODL): Acaba de ser publicada la nueva lista de ocupaciones en demanda MODL. Las ocupaciones en esta lista tienen una puntuacion adicional de 15 puntos, y 20 si se tiene una oferta de trabajo.

Lamentablemnte no hay sorpresas en la nueva lista, que incluye principalmente profesiones en el area de la salud y los oficios. Las unicas carreras adicionales incluidas son los Contadores e Ingenieros Civiles.

El sistema de salud en Australia

El sistema de salud en Australia es muy caro, como en el resto de los paises desarrollados, con la diferencia que el de aca esta altamente subsidiado para algunos residentes. Los residentes permanentes y ciudadanos tienen acceso a Medicare, un seguro medico del commonwealth que cubre casi todos los servicios medicos.

Aqui los hospitales funcionan bien (no hay casi diferencia entre hospital y clinica privada) y los unicos detalles con Medicare son relacionados a las operaciones 'electivas', es decir, una operacion que no es de vida o muerte, debe pasar por un proceso de espera que a veces puede ser largo.

Adicionalmente, al ser un paciente publico (Medicare) no podras escoger tu doctor, sino que te atendera quien este de guardia. Tampoco tendras acceso a habitacion privada, ni otros servicios "de lujo". Medicare tampoco cubre servicios dentales y oftalmologicos.

Venezolanos, "balseros del aire"

BBC publicoun interesante articulo en año pasado (1/10/2004) acerca del nuevo fenomeno de la emigracion Venezolana. El articulo puede ser accesado Aqui

Trabajar en granjas

Uno de los trabajos mas comunes para los mochileros, y otros jovenes es el de recoger fruta en una granja. La cosa funciona mas o menos asi: vas a una de estas granjas y te dejan hospedarte en ellas (normalmente pagando algo) y recoger fruta... te pagan en funcion de lo que recojas (al rededor de $15 por tobo/cuveta/bucket).

Este tipo de trabajo suelen ser casuales o temporales y por supuesto se requiere tener una visa que permita trabajar.

Sara Templeton ha escrito un articulo muy interesante al respecto que puede ser accesado Aqui

Importacion de trabajadores desde latinoamerica.

Cathia publico en un foro un interesante articulo aparecido en Gulfnews.com donde se explica como Australia esta importando empleados de latinoamerica para ayudar con la industria de la carne de res.

Bienvenidos al nuevo formato de venaustralia.tk

Bienvenidos a venaustralia.tk en su nuevo formato!!!

A traves de esta interface mas dinamica, esperamos brindar mas fluidez a la comunicacion de las noticias que importan a los Venezolanos que viven o quieren vivir en Australia.

Esperamos sus comentarios...

Comenzando una vida en Australia

Beginning a life in Australia es una serie de folletos producidos por el departamento de immigracion, que dan orientacion acerca de la vida en Australia.

El folleto esta disponible en Ingles, Español y otros tantos idiomas y puede ser bajado aqui

Venezuela un año despues

Regesar a Venezuela luego de nuestro primer año en Melbourne ha sido una experiencia realmente extraña. Aunque Venezuela sigue siendo mas o menos la misma que dejamos en Abril de 2004, definitivamente nosotros no somos los mismos.

Venezuela es un pais donde la gente (nosotros incluidos) no estabamos acostumbrados a seguir las reglas y donde la calidad de servicio es casi inexistente. Aunque durante mucho tiempo aceptamos esas condiciones como normales, un año de vida en Australia nos ha hecho darnos cuenta que no lo son.

Aunque fue muy bueno ver nuevamente a familiares y amigos, lo mas importante de este viaje es que nos sirvio para darnos cuenta de todas las "cosas" (seguridad, estabilidad, calidad de vida) que tenemos aqui y que en Venezuela no podriamos tener.

Working Holiday Visa

Muchas personas que quieren emigrar a Australia, no estan seguros o no cuentan con las condiciones necesarias para obtener la residencia permanente.

Para aquellas personas con ciudadania de algunos paises, existe una opcion simple y rapida de permanecer en Australia trabajando legalmente hasta por un año.

Mas informacion puede conseguirse en Visiting for a working holiday - frequently asked questions

The 9 Ways of Emigrating to Australia

Mucha gente desea vivir en Australia pero no tiene conocimiento sobre las alternativas. Pressbox ha publicado un muy buen articulo explicando las 9 formas de emigrar a Australia

El articulo se llama The 9 Ways of Emigrating to Australia y puede ser visto completo Aqui

Tips para busqueda de empleo

Anonimo escribio "Australia es dificil de predecir en cuestion de trabajo. Es como en cualquier otro pais del mundo. Desempleo en Australia es alrrededor de un 6% en algunas areas y en otras puede llegar hasta un 12%. Una profesion que se demande hoy puede desaparecer mañana. Como sea, una persona calificada que pueda hablar un buen ingles va a tener mas chances de encontrar trabajo que cualquier otra. La buena noticia es que el desempleo en el 2003 bajo al nivel mas bajo en la historia y en 2004 hay muchas opiciones.

Los Australianos son trabajadores muy duros y muy especializados en una sola materia. Incluso aquellos con multiples conocimientos, no necesariamente brindan un mejor trabajo. Especializacion es la llave en Australia. Los australianos son muy competitivos cuando trabajan y esta competicion se ve reflejada en dificultades en motivar al trabajador a actualizarse con la ultima tecnologia. Dia y Noche cursos vocacionales estan siempre llenos de personas actualizando sus conocimientos. En la otra mano, el empleador australiano lleva su negocio como si estuviera quebrado. El numero de empleados se mantiene al minimo, y los empleados generalmente tienen mas tareas de las que se describen en su trabajo original. La mayoria paga el salario minimo por cada trabajo, determinado por el Gobierno en cada estado.

Los pagos son hechos la mayoria semanalmente, y estan relacionados con el numero de horas que se trabaja por semana. El salario minimo es alrrededor de AU$498 por semana o AU$ 25,846.00 por añó.Esta cifra es antes del tax. El año financiero en Australia finaliza el 30 de junio. Plomeros, electricista y tecnicos en computacion usualmente cobran por hora. Como un ejemplo: para remover un virus de su computadora, un tecnico en computacion puede cobrarle entre AU$20 y 80 por hora si usted le lleva la computadora a su casa. Si necesita venir a su casa, el probablemente le cobrara alrrededor del mismo precio pero le cobrara por lo menos de dos horas de trabajo aunque solo le lleve 30 minutos arreglarla.

El gran problema para profesionales de otros paises trabajando en australia es el proteccionismo del estado uniones y sindicatos que luchan por los trabajadores locales. Una persona que conocemos a pesar de tener veinte años de experiencia como plomero en inglaterra, tuvo que tomar un curso y obtener una licencia estatal para trabajar en Australia. Si decide irse para otro estado, debera sacar otra nueva licencia. Profesionales como Doctores, Dentistas, Electricistas, Nurses, Abogados, Contadores, Plomeros, Albañiles y muchos otros, tienen que poseer licencia de reconocimiento para trabajar en Australia"

Supperannuation

Supperanuation es el esquema de fondo de retiro utilizado en Australia. Esta fuertemente regulado y sus contribuciones son practicamente obligatorias aunque administradas de forma privada.

Aqui hay una completa guia en ingles de como funciona esta herramienta de seguridad social.

CDRs para Ingenieros

viegoz nos pregunta "Hola a todos los foristas, la pregunta que tengo es la siguiente, tengo entendido que en los CDR tengo que redactar 3 career episode, pero en el caso que uno no haya trabajado en el area a la cual esta calificando (Soy ingeniero pero no me desempeno en el area) puedo yo manipular la informacion de los career episode, que soportes me piden (a parte de carta de trabajo) de la empresa donde se llevaron a cabo esos "trabajos" cuentenme su experiencia acerca del tema."


El proposito de los CDR es presisamente mostrar la experiencia y conocimientos que haz adquirido a traves de tu experiencia. Ultimamente las autoridadez Australianas estan comenzando a ser mas rigurosos con el chequeo de la documentacion de los Venezolanos, por lo que no es recomendable mentir en ninguna parte de la aplicacion.

Copias Certificadas

Un lector nos pregunta: "Tengo una duda con respecto a "Specific work experience", que tipo de evidencia se necesita mandar a dimia a parte del certificado de empleo. Y a cuantas hojas mas o menos se extienden los certificados de trabajo."

Las referencias laborales deben estar em papel con membrete de la compañia, apropiadamente fechadas y con el nombre completo y datos de contacto del empleador. La referencia debe incluir el mes y año en el que fue contratado, asi como la fecha en la que dejo la posicion. La carta tambien debe decir si la posicion fue a tiempo completo o si se trabajaba por turnos.

Una lista detallada debe mencionar las actividades principales, asi como cualquier equipo o herramienta que se usase para realizar estas labores


Recibos de pago, declaraciones de impuesto u otra evidencia de salario tambien son utiles para mostrar que se est'a en el trabajo actual.

Paises de bajo riesgo

A partir de 1 de abril todos los países de Sud América (excepto Bolivia) serán considerados de "bajo riesgo" para la visa de estudiantes.....en TODOS los sectores de la educación.Esto significa que los requerimientos para obtener dicha visa serán menos rigurosos, como por ejemplo se le pedirá solamente que demuestren apoyo financiero por un año (anteriormente eran dos años), que demuestre solvencia económica para mantenerse dentro de Australia por un año (antes eran 2)....y lo mas importante de ser país de bajo riesgo...NO SE NECESITA hablar inglés para postular por la visa (mientras que antes se les pedía determinado nivel del ielts)A ésto se agrega que los diferentes Colegios terciarios (las Universidades ya los tenían) han comenzado a obtener Licencias para dictar cursos como Peluquería y Cocina.Se agranda el panorama de oportunidades para aquellas personas que encuadren dentro de este ámbito."

Antes de immigrar ilegalmente a Australia - Parte 2

El Chiste de la parte 1 muestra perfectamente los controles que la Inmigración en Australia tiene sobre usted y su visa. Esta es nuestra recomendación: Si usted piensa en se quedar ilegal en Australia es mejor desistir da idea. Recuerde que Australia tiene solamente 20 millones de personas, y es fácil para las autoridades rastrear cualquier persona, en cualquier parte del país. El secreto bancario no existe para los federales en Australia, que pueden saber a cualquier momento toda y cualquier acción bancaria efectuada..

Segundo punto negativo es el hecho de que los trabajos en general exigen que el empleado tenga un "Tax File Number". Hay unos pocos empleadores que pagan en efectivo, y generalmente pagan muy poco, y tienen riesgos fiscales y también por dar protección a una persona ilegal. La Inmigración también acostumbra verificar empresas con sospecha de contratación de trabajadores ilegales.

Tercero y último argumento, para convencer cualquier persona que piense en ser un inmigrante ilegal: usted va a tener que vivir todo el tiempo escondido, sin poder tener auto, sin tener derechos legales, sin poder recurrir a la policía, sin poder alquilar una casa, sin ganar dinero alguno, y sin poder avanzar en la vida. La deportación puede llevar meses o incluso años, dependiendo de los factores y la burocracia y la prisión (centro de detension) puede quedar nada menos que en el desierto!

El riesgo es muy grande para cualquier ideal de vida que se tenga, y el dinero como ilegal no es suficiente. Lo peor que haya en el pais de origen, siempre sera mejor que la vida infeliz y la pobreza que usted viviría en Australia como ilegal.

Antes de immigrar ilegalmente a Australia

Antes de immigrar ilegalmente a australia, leanse este chiste:


Operator: "Thank you for calling Pizza, May I have your order?"
Customer: "Hello, can I order.."
Operator: "Can I have your card number first, Sir?"
Customer: "It's, eh ... Hold on ... 610204999-61-6110"
Operator: "OK ... you're ... Mr Sheehan and you're calling from 175 Oak Road . Your home number is 4, Your work number is 745 2302. And your mobile phone is 414 266 2566 . Would you like to have the delivery made to the same address?
Customer: "Yes. How did you get all my phone numbers?"
Operator: "We are connected to the System, Sir."
Customer: "May I order your Seafood Pizza ..."
Operator: "That's not a good idea Sir."
Customer: "How come?"
Operator: "According to your medical records, you have high blood pressure and even higher cholesterol levels, Sir."
Customer: "What?! ... What do you recommend then?"
Operator: "Try our Low Fat Soybean Yogurt Pizza. You'll like it."
Customer: "How do you know that for sure?"
Operator: "You borrowed a book entitled "Popular Soybean Yogurt Dishes" from the Oak Park Library branch last week, Sir."
Customer: "OK. I give up ... Give me three family sized ones then. How much will that cost?"
Operator: "That should be enough for your family of 10, Sir. The total is $ 49.99."
Customer: "Can I pay by credit card?"
Operator: "I'm afraid you have to pay us cash, Sir. Your credit card is over the limit and you're owing your bank $3720.55 since October of last year."
Customer: "Never mind just send the pizzas. I'll have the cash ready. How long is it gonna take anyway?"
Operator: "About 45 minutes, Sir. But if you can't wait you can always come and collect it on your motorcycle ..."
Customer: " What the..?"
Operator: "According to the details in the system, you own a Harley, ... registration number E1123 ..."
Customer: "##!!#%%!?#!!"
Operator: "Sorry, Sir. Better watch your language! Remember on 15 July '87, you were convicted of using abusive language to a police officer ..."
Customer: (Speechless)
Operator: "Is there anything else Sir?"
Customer: "Nothing ... by the way ... Don't forget to give me the 3 free bottles of Pepsi that you advertised?"
Operator: "We normally would, Sir, but based on your records you're also diabetic !!!"

Electronic Health Assessments for Online Visa Applicants

A new electronic system has been developed to help in assessing the health status of online visa applicants to Australia, Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs, Senator Amanda Vanstone, said today.

A world first, the new system allows applicants to record their medical information online as they are applying for their visa.

‘The system reflects the Government’s determination to ensure the application of the latest technology to improve dealings with agencies,’ the Minister said.

‘The Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs is constantly striving to improve service to clients through new technology,’ the Minister said.

‘Applicants are required to visit an approved radiology clinic for a digital chest x-ray and photo to verify their identity. These images are then linked electronically to their visa application.

‘An approved doctor conducts a physical health assessment and reviews the radiology results. This data is transmitted electronically to Australia and if there are no problems the visa application can proceed. The images are held in a database and will be accessed for any future applications.

‘The new system, which is faster and more efficient than before, will eventually be made available globally, starting with online applicants from early this year,’ Senator Vanstone said.

‘If an applicant can arrange for the necessary appointments on the same day, the application and health assessment process can be completed in as little as 24 hours,’ she said.

The system began piloting in Singapore in November 2003 with online student visa applicants.

‘The trial proved highly successful, with nearly 90 per cent of applicants opting for the new system over the slower, paper based method.

For more information on online visa application, visit the DIMIA website at www.immi.gov.au 14 January 2005

- Media release from the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs

Student Visa Reform Success

Changes to the Australian Government’s Student Visa program since 2001 have been an outstanding success, the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs, Amanda Vanstone, said today.

‘A statistical review of the program’s performance during 2003-04 has shown that visa approval rates have continued to rise while non-compliance levels have fallen,’ Senator Vanstone said.

‘As a result, the Student Visa Assessment Levels for a number of countries and education sectors will be reduced from April 2005 to reflect the lower risk, providing more people with the opportunity to study in Australia.’

The Minister said the English language and financial test for student visa applications from certain countries and education sectors will be lower.

‘This is good news for Australia’s international education industry as it will help the industry grow,’ Senator Vanstone said.

‘Overseas education is one of Australia’s largest export industries, estimated to provide revenue in the vicinity of $5.2 billion.

‘The Australian Government recognises that new markets must be opened so that the Australian overseas education industry can continue to grow – however, students must actually study in Australia and abide by their conditions,’ she said.

During 2003-04 a record number of student visas were granted – 171,616– an increase of more than five percent on 2002-03.

Further details of the Assessment Level changes can be found on the Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs website http://www.immi.gov.au/study/providers/lcu.htm.

- Media release from the Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs

Trabajos normales!

Raver nos pregunta:" Primero que todo un gran saludo y abrazo a todos los Venezolanos que estan ya en Australia.

Mi pregunta es la siguiente.

¿Alguno de ustedes ha trabajado en restaurantes, centro comerciales, locales nocturnos o tiendas de ropa allá en Australia?

Para no gastarme mis ahorros quisiera llegar trabajando así sea de Bartender o Dish Washers lo cual ya hice en EEUU en unas vacaciones.

Y bueno la mejor pregunta, se puede vivir con eso mientras se consigue un mejor trabajo? :D"

Mucha gente comienza haciendo ese tipo de trabajos mientras consigue algo mas acorde a sus expectativas, y si bien esto no cubre el 100% de los gastos a los que se aspira, permite vivir moderadamente."

Numeros

Every month over 5,000 men, women and children receive an Australian Visa and permanently migrate to Australia under the Skilled Migration Program, the Family/Partner Program or Special category entry. They come here to begin a new and prosperous life.

Over 150,000 new job opportunities are advertised in Australia every week, in Newspapers and on the Internet. In high demand are Hairdressers, Mechanics, Chefs, Fitters, Automotive Electricians, Upholsterers and Accountants. Most Medical professionals like Doctors, Nurses, Physiotherapists and Pharmacists are in short supply in our hospitals and clinics. Australia is hungry for skilled young people in trades, and desperate for Engineers.

In November 2004, there were 211,315 overseas students enrolled in Australian schools, colleges and Universities. 23,121 students were in ELICOS courses, with the largest enrolment of 4,959 from China. Many of these students remain in Australia when they graduate and become part of our skilled workforce. They apply for an Onshore Skilled Migration Visa for permanent residence.

Revalida para Arquitectos

Carlos nos pregunta:

"Estimados amigos, quisiera saber que tan dificil es la convalidacion de un titulo profesional en Australia, y cuanto tiempo podria demorarse, y si es posible trabajar en una empresa de arquitectura como Cad Drafter, si aun no tengo la licencia de arquitecto. La verdad es que llevo varios meses evaluando la opcion de ir a Australia o a Canada y aunque me gusta mucho mas Australia, creo que este aspecto de la convalidacion es determinante, puesto que me gustaria trabajar en mi profesion desde el principio. Tambien quisiera saber si lo que se gana alcanza para venir de regreso en vacaciones, lo pregunto mas porque soy divorciado y tengo una hija que tendria que viajar en vacaciones para verse con su mamá.Muchas gracia por sus comentarios."

La cosa con los arquitectos funciona distinto que en Venezuela, pero eso no significa que no puedas trabajar aqui...

Aqui, para usar el titulo "arquitecto", hay que haber trabajado al menos dos años en una empresa australiana, con un arquitecto como jefe. Luego de eso, se debe presentar un examen y otros requisitos...

En general, cuando aqui la gente sale de la universidad, no se llama a si mismo arquitecto, sino "licenciado en arquitectura" o algo asi...

Dicho esto, lo unico que el titulo de arquitecto te limita, es que no puedes trabajar por tu cuenta como arquitecto y/o que no puedes ser el "responsable" de un proyecto constructivo. Todas las otras cosas que un arquitecto hace en Venezuela, las puedes hacer aqui sin problemas, incluyendo diseño y dibujo.

Detalles para buscar trabajo

Nos llegan algunas recomendaciones para buscar trabajo:

"A few 'insights' into the job market in Australia, based on personal experience in the Australian professional services industry:

- Typical recruitment is risk averse. ie, employers prefer someone who has worked in a very similar position earlier rather than take a risk on a newcomer / a person who has potential.
- Experience carries much much more weight than academic qualifications
- If you go through an agent, the recruitment process can be quite long. So don't go exclusively through one agency, but hedge your bets
- Most employers do check references, even if your referees are overseas.
- Don't shun contract work, as contract could be renewed for extended periods of time.
- Very little recruitment happens from November to January in professional services."

Programa de viajero frequente

Un detalle que pocos conocen y que permite ahorrarse algunos dolares en Australa, es la forma como se manejan los programas de viajero frequente.

Qantas es la linea aerea nacional de Australia, y la unica linea de este pais que realiza tanto vuelos internacionales como domesticos.

Al contrario que otras lineas aereas, Qantas cobra $80 por la afiliacion a su programa de viajero frecuente, pero (y aqui esta el detalle) solo a las personas que viven en Australia.

El truco esta en afiliarse al programa antes de venir a Australia de forma definitiva, a fin de aprovechar la "afiliacion gratis".

Estando en Australia, estos programas se ven con una optica muy diferente, ya que las distancias hacen la aculacion de puntos mucho mas sencilla. Por ejemplo, por cada vuelo ida y vuelta a Venezuela o USA, se obtienen los puntos requeridos para un vuelo gratis a casi cualquier sitio de Australia.

Australian Traffic Rules

Australian Traffic Rules presenta algunas recomendaciones para acostumbrarse a manejar de este lado del mundo.

En que ciudad establecerse

Un lector nos escribe: "Hola como estan , me parese muy buena esta pagina , les cuento que estoy por hacer mis papeles a australia y queria preguntarles , que ciudad a ustedes le parese mejor para vivir , por seguridad , precio , trabajo etc , yo pensaba que era sidney pero veo que la gran mayoria de personas prefiere melbourne , espero me puedan ayudar con su respuesta..."

La ciudad en la que se vive es una decision muy personal que depende de muchos factores. Sydney es la ciudad mas grande de Australia pero tambien la mas cara. Las ciudades mas pequeñas son mucho mas baratas pero tienen un mercado laboral muy reducido. Muchas personas creen que Melbourne tiene un buen balance, pero esto es solo una opinion

Mercado para traductores

Flavio nos pregunta: "Hola como estan , quiero agradecer al fundor o fundadores de esta pagina de mucha ayuda para todos ,les comento que estoy por iniciar mis papeles a australia soy traductor de profesion en el idioma ingles y frances , queria preguntarles si conosen las oportunidades de empleo en australia para mi profesion , yo soy de lima Peru y me informan que tengo que dar un examen para que evaluen mi capacidad en mi profesion , lamentablemente este examen no lo dan en lima , queria preguntar tambien si en venezuela rinden ese examen o en que pais se rinde , y si es olbigatorio rendir el examen para poder ingresar tus documentos , muchas gracias por su respuesta"

Hola Flavio, en Australia mas de la mitad de la gente que vive en las grandes ciudades habla un segundo idioma, y la profesion de traductor se encuentra en la lista de las ocupaciones para immigracion.

La agencia que convalida las credenciales de traductor es NAATI y en efecto se debe rendir un examen para ello, a no ser que se haya estudiado idiomas en una universidad. El examen esta disponible en Colombia, Brasil, Mexico y en la Florida.

Para mas informacion visita el sitio, o baja la guia informativa que se encuentra aqui "

Skills assessment para Contadores

KAS nos escribe: "Buenas Tardes, me decidi a aplicar directamente para la visa de residencia, para esto estoy armando la informacion para el Skills Assesment. El gobierno australiano reconoce a tres intituciones para la acreeditacion del titulo de contador. Ok, quisiera saber sobre las experiencias que han tenido los contadores, (Entiendo que EK tiene conocimiento sobre el tema!) , el reconocimiento de las materias son aproximadamente para los contadores de 9/12, se deben aprobar 9 materias de las 12 obligatorias para ser acreditado. Es por esta razon, que me gustaria saber cual de estos Institutos o Asociaciones, es el mas conveniente para efectuar el reconocimiento del titulo de contador. En razon de tiempo de respuestas y cantidad de materias aprobadas, Los tres son:

• -ICAA: Tke Institute of Chartered Accountants in Australia.
• -NIA: National Institute of Accountants
• -CPA: Certificate Public´s Accountants.

Tengo entendido por las charlas que ofrecieron la gente de SCA, que la experincia con los contadores venezolanos han sido un 95% exitosa, esto es debido a que en Venezuela, salimos egresados como Contadores Publicos, y en Australia, se han aprobado las 9/12, es decir, llegamos acreditados como contadores, y luego para ser certificado como contadores publicos, se deben cursar el restante de las materias que son tres relacionadas con impuestos y leyes propias de esta nacion . Agradezco mucho, si me puedan ayudar ya que estoy armando toda la informacion para enviarla y quiero obtener un excelente resultado de este primer paso para la obtencion de la visa de residencia permanete en Australia. Espero sus comentarios!!"

Lo primero que se debe entender, es que "contador" en Australia significa algo completamente distinto que en Venezuela. Aqui la profesion se practica con muchas especialidades y niveles.

En efecto, al aprobar 9 de las 12 materias obligatorias, el assessment es marcado como positivo y se puede continuar el proceso migratorio, pero esto no es una acreditacion de ningun tipo.

Aqui hay varios niveles en los cuales ejercer la profesion, desde el simple bookkeeper (alquien que lleva la contabilidad, pero que no tiene poder de "firma"), hasta el CA o CPA, reconocidos en la ley como los unicos autorizados para firmar balances, etc.

En cuanto a cual de las tres agencias, depende mucho del gusto de cada quien y de sus condiciones particulares.

Cual asociacion se elige es mas cuestion de gusto, y de si la asociacion reconoce o no la universidad en la que se estudio.